MKS (Madhya Kalikata Shilpangan) es una organización creada en 1994 la ciudad de Kolkata en India, que tiene como objetivos principales el brindar apoyo a aquellos artesanos que no se han consolidado como organización dentro de la sociedad y que son talentosos a la hora de elaborar artesanía tradicional pero que a pesar de ello no logran obtener un mejor precio para sus productos debido a la falta de acceso al mercado.

CERTIFICACIÓN: WFTO (1997)

Sitio Web

MKS también tienen la tarea de otorgar formaciones a los artesanos ya consolidados y a aquellos que están en proceso de, para aumentar sus oportunidades y habilidades.

Desde su inicio, MKS ha participado activamente en la promoción de la comercialización de los productos de su grupo objetivo sobre los principios del Comercio Justo, desarrollando comunidades para artesanos, brindándoles educación informal y capacitación vocacional. Para esto, siempre se esfuerza por brindarles apoyo para comprender la dinámica cambiante de los mercados y el marketing en el ámbito del Comercio Justo y en el exterior, sensibilizarlos sobre el cambio de diseños de artesanías y, sobre todo, mantenerlos alertas para mantener el estándar global en calidad de sus productos. productos. Al mismo tiempo, MKS también vela por que los artesanos reciban salarios equitativos al encontrar mercados locales, regionales e internacionales para sus productos con transparencia y responsabilidad social.

Origen:

Cuando se formó Madhya Kalikata Shilpangan (MKS) en agosto de 1994, se inscribió como sociedad en virtud de la Ley de Registro de Sociedades de Bengala Occidental de 1961. Aunque se supone que las sociedades constituidas con arreglo a la ley no realizan actividades de exportación ni de otro tipo, esas actividades no son prohibidas por la ley. Esto ha facilitado que MKS comience con la exportación. Para ello, tuvo que declarar en sus estatutos que uno de sus objetivos era continuar con la exportación con el fin de ayudar a las industrias artesanales y de pequeña escala a encontrar mercados en el extranjero, lo que, junto con algunos otros objetivos, había sido ratificado por la autoridades interesadas.

ENGLISH TRANSLATION

MKS (Madhya Kalikata Shilpangan) is an organization that was created in 1994 in the city of Kolkata, India. It´s principle objectives are to support talented traditional artisans that are unable to obtain the best price for their products due to a lack of access to the market because they are not consolidated into an organization in their communities. MKS also works to give advice and training to artisans who are already consolidated and those who are currently in the process of consolidation in order to increase their opportunities and skillsets.

Since its founding, MKS has actively participated in the promotion of the commercialization of its group´s products according to the principles of fair trade, developing communities for the artisans, providing them with an informal education and vocational capabilities. In order to accomplish these tasks, MKS works to familiarize the artisans with the ever changing dynamics of the market and of marketing with fair trade in mind. They also work to sensitize them to the change of artisanal designs and, above all, remind them to ensure they are maintaining the global standard of quality in their products. At the same time, MKS works to ensure the artisans receive equitable salaries and find local, regional, and international markets in which they are able to sell their products with transparency and social responsibility.

Origin:

When MKS was formed in August of 1994, it was founded as a society based in the Law of Registry of Eastern Bengali Societies of 1961. Although many believe that these societies constituted according to this law do not export their products, these activities are not prohibited under the law. This fact has allowed MKS to begin exportation. In order to do this, the organization had to declare in its statutes that one of its main objectives was to continue exportation with the goal of helping industrial artisans and small-scale producers to find foreign markets, which, along with MKS´ other objectives, had been ratified by the necessary authorities.